Новости библиотеки
Элис, Соня, Аня: как "Алиса в Стране чудес" становилась русской книгой
4 июля 155 лет назад в свет вышло первое издание "Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. В продажу книга так и не поступила: автора не устроило качество печати, и он потребовал все переделать, так что у книги даже даты рождения — две. Изданная почти на двух сотнях языков, "Алиса" в каждой стране — своя. О том, как произведение Кэрролла прижилось в русской культуре, почему его так любят переводчики и зачем советские мультипликаторы сделали героиню брюнеткой, — в материале РИА Новости.
"Аленка в Вообразилии"
Математик, поэт и писатель Чарльз Лютвидж Доджсон — именно он скрывался под псевдонимом Льюис Кэрролл — считал свою книгу непереводимой, о чем предупредил издателя еще в 1866 году. Однако большое количество каламбуров и абсурдистских приемов оригинала не мешает "Алисе" существовать более чем на 170 языках, включая мертвый готский и даже эмодзи.
Умер Евгений Войскунский
Фронтовику, фантасту и военному журналисту было 98 лет
3 июля на 99-м году жизни умер Евгений Львович Войскунский — прозаик, эссеист, журналист, военный журналист, прошедший всю Вторую мировую войну от начала и до конца. Об этом сообщается на сайте Союза писателей Москвы.
«Классиком в жанре научной фантастики Евгений Львович стал уже в 60—70-е годы прошлого века в соавторстве со своим двоюродным братом Исаем Лукодьяновым. А в середине 1980-х вернулся в «литературный мейнстрим» и написал несколько романов о войне, о своём поколении. И о Любви. Это история страны, вместившая почти весь ХХ век и начало ХХI.
Мы, товарищи по писательскому цеху, единомышленники и почитатели прекрасного писателя и дорогого человека, глубоко скорбим о его уходе и будем помнить о нём всегда», — пишут в Союзе писателей.
Вышла книга подлинных документов истории Артека
Книга подлинных документов истории Артека увидела свет. Она приурочена к 95-летию Международного детского центра.
"Крым. Артек. Страницы документальной истории. 1920-2020" - издание научное. Но пусть это не пугает тех, кто боится утонуть во множестве приведенных документов. Эти документальные свидетельства отлично обработаны и здорово поданы. Многие из них хранились в главных архивах страны, а часть рассекречена только недавно - специально для сборника, вышедшего на днях в издательстве "Научно-политическая книга".
И авторы-составители - для пионерского лагеря совсем не чужие. Н.Д.Оконова - отрядная и старшая пионервожатая Всесоюзного пионерского лагеря "Артек", профессор кафедры истории Московского гуманитарного университета. Н.М.Пронина - пионерка, пионервожатая Всесоюзного пионерского лагеря "Артек", доцент кафедры философии Московского педагогического государственного университета.
«Союзмультфильм» объяснил, почему Карлсон больше не вернется в Россию
В России не появятся новые мультфильмы о Карлсоне. Причина вполне банальная - разногласия с наследниками Астрид Линдгрен, которая создала полюбившегося детям и взрослым персонажа. Об этом сообщила председатель правления киностудии "Союзмультфильм" Юлиана Слащева. "У шведских наследников Астрид Линдгрен свое представление о том, как должны управляться права на него, и мы не смогли с ними договориться. В этой связи, скорее всего, российского продолжения "Карлсона" не будет", - сказала Слащева в эфире авторской программы Института отраслевого менеджмента РАНХиГС "Поговорим".
Но она не исключила, что шведские наследники могут договориться с кем-то еще.
При этом Юлиана Слащева отметила, что Россия - единственная страна, где из Карлсона смогли сделать эмпатичного персонажа, вредного, но абсолютно позитивного, которого все любят. "Нигде больше - в других странах, где покупались лицензии, - это не удалось", - заметила она и с сожалением добавила, что российского продолжения Карлсона не будет.
Литература и небо в жизни Антуана де Сент-Экзюпери
29 июня исполняется 120 лет со дня рождения автора "Маленького принца"
"Я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр", - говорил Маленький принц в одноименной повести-сказке. Антуан де Сент-Экзюпери умер в 44 года, но таким, как те самые взрослые, не стал.
Какую из книг писателя не возьми, ее можно разбить на цитаты. Поэтому с его творчеством знакомы даже те, кто не очень любит ходить в библиотеки. "У каждого человека свои звезды", - писал Антуан де Сент-Экзюпери в "Маленьком принце". Его звезда продолжает гореть по сей день.
Антуан Мари Жан-Батист Рожер де Сент-Экзюпери родился 29 июня 1900 года в Лионе, Франция, в аристократической семье, став третьим ребенком из пяти. Семья происходила из старинного дворянского рода. Отец умер, когда мальчику было всего четыре года, и воспитание полностью легло на мамины плечи. Это она привила сыну любовь к книгам и литературе, рассказывая о ценности искусства. О ее нежной дружбе с сыном напоминают опубликованные позднее письма писателя.
Подведены итоги областного онлайн-конкурса чтецов «ЭХО ВОЙНЫ»
В Оренбурге определены победители областного онлайн-конкурса чтецов «Эхо войны», приуроченного к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов и посвященного Году памяти и славы. Организатором выступил Региональный центр развития культуры Оренбургской области при поддержке министерства культуры Оренбургской области.
Лауреатами I степени названы Елизавета Бахиркина (Оренбург), Сергей Внуков (Адамовский район) и Анастасия Шутова (Бугуруслан), лауреатами II степени стали Максим Вдовин (Бугуруслан), Илья Крюков (Грачевский район), Диана Салихова (Александровский район) и Татьяна Гриневич (Акбулакский район), лауреатами III степени – Людмила Ткачева (Бугуруслан), творческое объединение «Классная компания» (Оренбург) и Георгий Савченко (Бузулук).
В комнате Бродского в Петербурге нашли клад
Это монетка, три пуговицы, моток проволоки, несколько кусочков разных газет и другие мелочи
В музее Иосифа Бродского «Полторы комнаты» рассказали о том, что нашли под паркетом в квартире поэта. Фотографии клада появились в соцсетях музея.
Среди находок оказалась монета-копейка 1972 года - это именно тот год, в котором поэт покинул дом. «Брошена Иосифом Бродским, чтобы когда-нибудь вернуться домой? Вряд ли, конечно. В любом случае, не помогло», - отмечают в музее.
Помимо монетки, также нашли три пуговицы, моток проволоки, несколько кусочков разных газет (некоторые ещё дореволюционные, две папиросы, бижутерию, горсть косточек, ремешок. Еще в список найденных вещей попала, как говорят в «Полутора комнатах», «странная картонная штука, подозрительно напоминающая башмак плоской бумажной куклы».
«Тонкое искусство пофигизма» возглавило рейтинг популярных книг у россиян до 30 лет
Книга американского консультанта по личному развитию Марка Мэнсона "Тонкое искусство пофигизма" стала самым популярным электронным изданием среди россиян до 30 лет. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе книжного сервиса "ЛитРес".
"Специально к Дню молодежи ЛитРес, крупнейший книжный сервис в России и странах СНГ, определил список самых популярных электронных и аудиокниг последнего десятилетия среди людей до 30 лет. На первом месте неожиданно оказалась книга американского консультанта по личному развитию и блогера Марка Мэнсона "Тонкое искусство пофигизма", рассказывающая о новой философии жизни. Она заключается в простом правиле "забить на трудности, послать к черту чужое мнение и быть готовым взглянуть в лицо неудачам и показать им средний палец", - рассказали в пресс-службе.
На втором месте оказалась книга немецкого микробиолога Джулии Эндерс "Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами", третье место занимает издание о работе головного мозга "Подсознание может всё" Джона Кехо.
В Москве установят памятник Андрею Дементьеву
В День памяти поэта на Кунцевском кладбище Москвы состоится открытие памятника Андрею Дементьеву, сообщили в пресс-службе "Дома поэзии Андрея Дементьева".
Над его созданием работал Президент Российской академии художеств Зураб Церетели, с которым поэт дружил многие годы.
Монумент представляет собой большой бронзовый сборник стихотворений, раскрытый на строчках "Все будет также после нас — и слава Богу". Он лежит на стопке книг, которые символизируют знаменитые произведения и творческие вехи жизни поэта. Постамент выполнен из балтийского камня.
